О књизи: једна година / Каира и Аехако су се срећно париле и чекају бебу. Све је у реду... али да ли је тако? Јер добродушна Аехако се претворила у најопсесивнијег који лебди над душом мужа и буквално излуђује све који живе у пећини, јер Каира верује да је време за одмор... Резиме: Ова прича траје место отприлике шест месеци након догађаја описаних у 3. књизи серије „Варвари ледене планете” („Варваринова вољена”). Ово није самостална прича, већ делује као нека врста „повратка“ овим ликовима и њиховој историји.